Select Convert To Title - Convert To Right Title from the Floating Text shortcut menu to convert the floating text to a title placed to the right of the graph.