Select Convert to Floating Text from the Graph Title shortcut menu to convert to title to floating text, which can then be dragged to a different location.