The result set contains identical records because the Data pane doesn't include a field whose values uniquely identify each record, such as a customer ID or order ID. Any changes to one of these identical records affect all the identical records.
To distinguish records, make sure to add all the fields from the underlying table to the Data pane before you begin to edit the data.